barrura-begiratzeko-leihoak2012 – 1h30 - Zuzendaritza/Réalisation : Josu Martinez, Txaber Larreategi, Mireia Gabilondo, Enara Goikoetxea Eneko Olasagasti
Euskaraz frantsesezko azpitituluekin/En basque sous-titré en français.
14/12/2012 - 21h00 – Cinéma Haritz Barne zinegela
Prezioa/Tarif : 5€

Bost euskal presoren erretratuak, bost zinegileren eskutik. Atxilotua izateko falta dituen egunak zenbatzen dituen neska gaztea. Gizon bat, 17 urteren buruan, Euskal Herrira itzultzen dena. Preso den alabarekin izandako telefono elkarrizketa guztiak kasetetan grabatzen dituen ama. Intelektual bat, zeldaren bakardadean bere burua topatu nahian. 20 urte beranduago, gaztetako lagun zaharrarekin harremana berreskuratzen duen ETAko buru ohia. Letra tipiz kontatutako bost istorio. Barrura begiratzeko bost leiho.

Ondotik, solasaldia bost zuzendarietariko batekin.

 

“Fenêtres sur Intérieur” traite du monde des prisonniers et prisonnières basques. Composé de cinq courtes histoires indépendantes les unes des autres, et dirigé par 5 différents metteurs en scène chevronnés, ce film montre, sous l'angle de parcours de vie, une réalité sociale souvent distorsionnée par les moyens de communication officiels. Une réalité incarnée dans les prisonniers basques.

 Projection suivie d'une rencontre avec l'un des cinq réalisateurs.