cimetière des vivants2012 – 0h50 - Zuzendaritza/Réalisation : Audrey HOC
Hizk./Lang. : Frantsesez/En français.
15/12/2012 - 10h30 – Maison Eihartzea etxea
Prezioa/Tarif : 3€

32 000 atzerritar kanporatuak Frantziatik 2011 an.

Nortzuk dira 32 000 hauek? Nundik ateratzen dira zenbaki hauek?
Hendaiako atzerritarren "atxikitze zentroaren" errealitatearen berri ukanen duzue dokumental horretan. Mota berezi horietako zentro baten irudiak, abokatu, kazetari, laguntzaile eta atzeritarren lekukotasunak biltzen ditu dokumentalak. Jacques Gaillot-k dokumentalan parte hartu du.

Ondotik, solasaldia Audrey Hoc errealizadorea eta Hélène Ducarre Cimade-eko lehendakariarekin.

 

32 000 expulsions de France en 2011 annoncées fièrement par Claude Guéant, Ministre de l'Intérieur.

Qu'est ce qui se cache derrière les chiffres de ces expulsions? Le film invite à découvrir la réalité quotidienne du centre de rétention administrative d'Hendaye. Des images inédites des centres de rétention, des témoignages d'avocats, de bénévoles et de retenus dévoilent ce que cachent les chiffres des expulsions. Avec la participation de Jacques Gaillot.

Projection suivie d'une rencontre avec la réalisatrice Audrey Hoc ainsi que la présidente de la Cimade, Hélène Ducarre.