Beiak-VacasOK1996 – 96' - Zuzendaritza/Réalisation: Julio Medem
Hizkuntza/Langue : Euskaraz frantsesezko azpitituluekin / En basque sous-titré en français
21
/12/2013 – 18 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegela
Prezioa/Tarif : 3€

Hiru belaunalditan zehar, 1875 eta 1936 artean, Gipuzkoako haran txikiko familia bien (Irigibel eta Mendiluzekoak) arteko harremanak nahasiak dira, bortizkeriak, norgehiagoka higuingarriak eta grina sutsuek koskatuak. « Pirinioetako Irudiak » proiektuaren barne proposatua Aldudarrak Bideorekin, Leader programak lagundurik.

 

Tout débute en Gipuzkoa en 1875, durant la troisième guerre Carliste. Manuel sauve sa peau en se faisant passer pour mort… L'histoire des relations conflictuelles et passionnées entre les Mendiluze et les Irigibel pendant trois générations. Un vent de folie et de violence, sous l’œil impavide des vaches… Proposé dans le cadre du projet «Images Pyrénéennes», en collaboration avec Aldudarrak Bideo, soutenu par le programme Leader.