novembre 2013

2013 – 42' - Zuzendaritza/Réalisation: Blanca CelestinoHizkuntza/Langue : Eus eta Esp euskarazko azpitituluekin / Basque et espagnol sous-titré en basque22/12/2013 – 10 :00 – Gaztetxe TTattola gaztetxeanPrezioa/Tarif : 3€ 1979ko irailaren batean poliziaren bala batek Iñaki Quijera Zelarain gaztea hil zuen, manifestazio batean zegoela. Geroztik urtero-urtero elkartzen da jende multzo txiki bat bere oroimenez. Senideak, lagunak eta Donostiako Antigua auzoko hainbat jende izan ohi dira...   Urte hauetan guzietan... [Lire la suite]

 2011 – 79' - Zuzendaritza/Réalisation: Matt RichardsHizkuntza/Langue : Euskaraz / En basque21/12/2013 – 16 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€ Animazio teknikak eta artxibo irudiak erabiliz, filmak 1937an Erresuma Batura ebakuatu zituzten Euskal Herriko ia 4000 haurrei buruzko istorioa kontatzen du. Gurasoei agur presaka esatea behartuta, haur hauek Erresuma Batuan hiru hilabetez egongo zirela uste zuten. 75 urte ondoren, batzuk oraindik bertan daude, betirako gurasoengandik eta... [Lire la suite]

2013 – 52' - Zuzendaritza/Réalisation: Jokin Etcheverria eta Benjamin BuinatHizkuntza/Langue : Euskaraz frantsesez itzulia / En basque traduit en français21/12/2013 – 14 :30 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€     Nire argazkia, euskalki desberdinak agerian ezartzen dituen dokumentala, ikerketa lan bat da. Aktore nagusiak familia bateko senideak dira, argazki baten aitzinean beren oroitzapenak aipatzen dituztenak. Documentaire « d’investigation » qui met en lumière les différentes... [Lire la suite]

2013 – 82' - Zuzendaritza/Réalisation: Enara Goikoetxea eta Monika ZumetaHizkuntza/Langue : Eus eta Esp euskarazko azpitituluekin / Basque et espagnol sous-titré en basque21/12/2013 – 10 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€ José Luis Zumeta margolaria 200x133 neurriko bi margorekin ari da. Lan horien sormen-prozesua da dokumental honen muina. Margolariak lehen aldiz erakutsiko du, kamera baten aurrean, bereizgarri duen barne-barneko sormen prozesu bakana. La raison d’être de ce documentaire est de... [Lire la suite]

1956 – 30' - Zuzendaritza/Réalisation: Général André Madré jeneralaHizkuntza/Langue : Mutua / Muet20/12/2013 – 21 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€     Dokumental honek, menturaz euskarazko lehena, 1956an André Madré Hazpandar generalak egina, zazpi probintzietako irudiak aurkezten zituen. Filma galduta egon da hainbat urtean, Josu Martinez Euskal Herriko Unibertsitateko ikerlariak, soinurik gabeko kopia bat aurkitu duen arte.  Aurkikuntza historiko hau aurkezteko, "Gure Sor Lekua"... [Lire la suite]

2013 – 50' - Zuzendaritza/Réalisation: Kolektiboa / CollectifHizkuntza/Langue : Euskaraz frantsesezko azpitituluekin / En basque sous-titré en français19/12/2013 – 21:00 – Eihartzea ElkartetxeaPrezioa/Tarif : 3€ Bilboko Ibaizabal Mendebalde Kultur elkarteak Zenbat Gara elkartearen laguntzarekin Euskara Jendea ikus-entzunezko proiektua ekoitzi dute, sei atalek osatzen dutena. Historialari, hizkuntzalari, arkeologo eta kulturgile ugarik eramaten gaituzte euskararen historiako bideetan barrena. Des historiens, linguistes,... [Lire la suite]

1996 – 96' - Zuzendaritza/Réalisation: Julio MedemHizkuntza/Langue : Euskaraz frantsesezko azpitituluekin / En basque sous-titré en français21/12/2013 – 18 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€ Hiru belaunalditan zehar, 1875 eta 1936 artean, Gipuzkoako haran txikiko familia bien (Irigibel eta Mendiluzekoak) arteko harremanak nahasiak dira, bortizkeriak, norgehiagoka higuingarriak eta grina sutsuek koskatuak. « Pirinioetako Irudiak » proiektuaren barne proposatua Aldudarrak Bideorekin, Leader programak... [Lire la suite]

2011 – 70' - Zuzendaritza/Réalisation: Gorka VazquezHizkuntza/Langue : Euskaraz / En basque21/12/2013 – 16:00 – Hazparneko Lurraldea / Communauté de CommunesPrezioa/Tarif : urririk / gratuit Gaur Anjek bere ametsari aurre egin nahiko dio, Olentzeroren laguntzaile izatea alegia. Olentzerok ordea, gazteegia dela uste du eta lantxo bat emango dio: bere oparien tailer magikoa garbitzea. Anjek ordea hanka sartze txiki bat egingo du. Giltzapetuta bizi den Iratxo maltzur bat askatuko du. Berriro Iratxoa giltzapera bueltatzea... [Lire la suite]

2013 – 83' - Zuzendaritza/Réalisation: Oskar AlegriaHizkuntza/Langue : Euskaraz bapateko frantses itzulpenarekin / En basque traduit en direct en français21/12/2013 – 21 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€   Man Rayren film batek, Emak Bakia izenekoak, bilaketa baten istorioa eragiten du. Miarritzetik hurbil, 1926ean filmatutako etxeak izen berezi hori zuen, eta Oskar Alegriak erabaki du oinez abiatzea etxe haren bila. Izena ez da artxiboetan agertzen eta egun inork ez du etxea gogoan.... [Lire la suite]

2012 – 98' - Zuzendaritza/Réalisation: Iñaki ElizaldeHizkuntza/Langue : Eus eta Esp euskarazko azpitituluekin / Basque et espagnol sous-titré en basque22/12/2013 – 16 :00 – Cinéma Haritz Barne zinegelaPrezioa/Tarif : 3€ 2011an zine errodaian ari den talde bat Baztanera doa XVII. mendeko gertaera batzuen gainean film bat egiteko asmoz. Errodaian zehar konturatzen dira gaur ere arrazakeria indarrean dirauela bertako bizilagunen egunerokoan hamar mende igarota ere. Unax Ugaldek interpretatzen duen Joxe bezalako pertsona... [Lire la suite]